Il malvagio
mago Gargamella per farsi aiutare nel suo intento di ottenere la
magica essenza dei Puffi, crea Pestifera e Frullo una coppia di creature che
chiama Monelli. Dopo aver scoperto che solo un vero Puffo può fornirgli ciò che
gli serve e che solo Puffetta conosce una formula per trasformare i
Monelli in veri Puffi, il mago rapisce Puffetta e la porta a Parigi, dove
è considerato il più potente mago del mondo. Per salvare la loro compagna
il Grande Puffo, Brontolone, Vanitoso e Tontolone tornano nell'altro mondo
e per farsi aiutare si riuniscono a Patrick e Grace Winslow.
La
dottoressa Ryan Stone è un'esperta ingegnere biomedico che affronta
per la prima volta una missione nello spazio. Assieme a lei sulloSpace
Shuttle l'astronauta Matt Kowalsky, il comandante, destinato ad andare in
pensione al rientro da questa che sarà la sua ultima missione. Durante una
passeggiata all'esterno dello Shuttle per lavori di manutenzione
sul telescopio Hubble, vengono colpiti da un'onda di detriti di un
satellite russo esploso nello spazio. I detriti distruggono la navetta spaziale
e uccidono gli altri membri dell'equipaggio, lasciando i due da soli alla
deriva nello spazio, senza comunicazioni con la base di Houston dato che anche
i satelliti che garantivano i ponti radio sono stati danneggiati.
Il
comandante Kowalsky è l'unico a disporre di uno zaino jet e riesce a
trainare con sé la dottoressa Stone agganciandola con un cavo. Distrutto lo
Shuttle, e in attesa del secondo passaggio della micidiale onda di detriti, la
loro unica speranza è raggiungere la Stazione Spaziale
Internazionale (ISS), distante pochi chilometri dal punto in cui stavano
operando in orbita. Con il propellente esaurito i due superstiti riescono a
raggiungere la stazione, tuttavia il comandante è costretto a sacrificarsi per
salvare la donna, lasciandosi andare alla deriva nello spazio.
Affranta,
la dottoressa Ryan Stone, che nel frattempo aveva esaurito la propria riserva
di ossigeno, riesce a penetrare nella stazione internazionale, danneggiata,
disabitata e piena di oggetti in caduta libera. Entrata nel modulo di
salvataggio russo Sojuz, cerca di sganciarsi dalla stazione attivando i
razzi ma il paracadute, apertosi a causa dell'impatto dei detriti, si è
impigliato nella stazione e le impedisce di staccarsi. Solo tornando
all'esterno potrà sganciare il paracadute. Tuttavia una nuova pioggia di
detriti ad altissima velocità la coglie all'esterno e solo a fatica riesce a
rientrare nella Sojuz mentre
la Stazione Spaziale Internazionale viene completamente distrutta.
Con la
navetta russa pesantemente danneggiata, peraltro senza paracadute, non può
rientrare sulla Terra, pertanto come ultima speranza deve dirigersi verso la
stazione cinese Tiangong 1 in orbita. Ma il motore principale
della Sojuz non si attiva e la
donna è ormai disperata e pronta a lasciarsi morire chiudendo l'erogazione di
ossigeno nella capsula. Appare però Kowalsky, in realtà una allucinazione,
che la scuote dalla sua disperazione e le suggerisce di usare i razzi di
atterraggio del modulo della navetta russa per imprimere il movimento
sufficiente ad avvicinarsi alla stazione cinese. Quest'ultima viene così
raggiunta ma sta vistosamente perdendo quota.
A bordo
della navetta di salvataggio cinese Shenzhou, staccatasi dalla stazione
cinese poco prima della sua distruzione, la dottoressa Stone riuscirà ad
affrontare la rovente discesa nell'atmosfera terrestre e infine ammarare in un
lago in una landa deserta dove però sono già in arrivo i soccorsi,
preannunciati via radio durante la discesa.
L'agente della DEA
Bobby Trench e l'ufficiale dell'Intelligence della Marina, Marcus Stigman,
entrambi sotto copertura, si fingono membri di un sindacato di
narcotrafficanti. Nessuno dei due però conosce la vera identità dell'altro. Il
sospetto è alla base del loro rapporto, ma quando il tentativo di infiltrarsi
in un traffico di droga messicano fallirà, non avranno altra scelta che fidarsi
l'uno dell'altro.